Activités 2019 / Aktevetô 2019

Réunions le lundi soir / É réunion tchui é delon pô tchui

19H30 ; printemps, été, automne : 20H00. Local des patoisants, Rue Saint-André 14
D’ivê 19h30 di fôrtïn, di tzôtïn é d’eüton 20h00

Lundi 18 février / Ô delon djé z'ê vouê (18) fevrâe

Foyer Pierre-Olivier
û Foyé Piere-Olivié

Ascension, 30, 31 mai et 1er juin / Asinchion trintre, trintchion mé /1 er juin

Caves ouvertes
Kâvè d’ûvêse

Jeudi 20 juin / Vin (20) juin

Fête-Dieu
Fitâ Diou

Dimanche 7 juillet / Souâe (7) juiyê

Sortie Famille
Seürtchiâ fameye

1er septembre / Djé z'ê neü (yion dè satenbre)

Fête cantonale du patois, Orsières
Vêyâye kantonal â Orsières

30 novembre / Trintè (30) novinbre

É noutrâ St-Andrâe
Seürtchiâ fameye

Autres manifestations

  • Bagnes, 40 ans des « Y Fayerou », Bruson, 6-7 juillet

  • Fête de Noël au Grugnay

  • Et celles non encore connues…

D’âtre mânefèstation

  • Bagnes, Y Fayerou, Kârint’an (40) di ô sâe (6) dè juin û souâe (7) dè juiyê Inô a Bruson

  • Petitre Fitè dè Tzalïndre û Gregnâe

  • É fleü kè vegne d’in l’an kè nô sâedin pâ pô vôre

Activités 2018 / Aktevetô 2018

Réunions des patoisants / Tchui é delon

Tous les lundis soir (19H30 pour les apprenants – 20H00 pour tous) de septembre à juin
Réunion in sâle dè kobla di patouèzan

8 janvier / Ô delon ouê dè janvié

Assemblée générale – Salle paroissiale – 19H00
Asinblô générale û kâvô in sâle paroisial

16 février / Ô devindre seze fevrâe

Visite au Foyer Pierre-Olivier – 15H00
Û foyé Piere-Olivié

8 avril / Ô demindze ouê avril

Après-midi du patois – Salle polyvalente – 15H00
Apri-denâ du patouê

12 mai / Ô desandre doze mé

Caves Ouvertes
Kâvè d’ûvèze

8 juillet / Ô ô demindze ouê juiyê

Sortie famille – Maison du Gruyère – Maison Cailler
Seürtchiâ fameye

27 octobre / Ô desandre vintê-souâe oktôbre

Journée cantonale du patois – Leytron
Veyâye kantonal

30 novembre / Ô devindre trintè novinbre

Saint-André
St-Andrâ